Uutiset / 11.01.2018

Av-käännösalan neuvotteluissa ei edetty – ”Tilanne on huolestuttava”

Neuvottelut av-käännöstoimistojen työehtosopimuksesta jatkuivat torstaina 11. tammikuuta. Neuvotteluissa ei edetty. ”Tilanne on huolestuttava, sillä vain yksi neuvottelukerta on sovittu”, sanoo Journalistiliiton edunvalvontajohtaja Petri Savolainen. Neuvottelut jatkuvat tiistaina 16. tammikuuta. Kääntäjiä edustavien liittojen eli Akavan Erityisalojen ja Suomen Journalistiliiton hallinnot käsittelevät tilannetta kokouksissaan tammikuussa. Journalistiliiton hallitus kokoontuu torstaina 18.1.

Lisätietoja:

edunvalvontajohtaja Petri Savolainen, puh.  050 534 24 85, Suomen Journalistiliitto edunvalvontayksikön päällikkö Helena Lamponen, puh. 040 631 7660, Akavan Erityisalat

Avainsanat:

av-kääntäjät tes tes-neuvottelut työehdot työehtosopimukset

Katso myös

Kaikki uutiset

Kulttuurialojen ammattiliitot: Yhdistelmävakuutuksen onnistuminen edellyttää keskeisten ongelmien ratkaisemista

Journalistiliitto on antanut lausunnon yhdistelmävakuutuksesta. Sen lisäksi kulttuurialan ammattiliitot päättivät koostaa eri liittojen lausunnoista vielä tämän yhteisen kannanoton.

Liitto etsii talouden tasapainottamiseksi uusia keinoja – jäsenten edunvalvonta jatkossakin tärkein painopiste

Journalistiliitto aikoo tasapainottaa talouttaan sekä toimintaa uudistamalla että kuluja karsimalla. Tavoitteena on, että liiton varsinaisen toiminnan tappiot pysyvät myös tulevina vuosina tasolla, jonka sijoitustoiminnan tuotot kattavat. Päätöksiä liiton taloudesta valtuusto tekee 21.–22. toukokuuta pidettävässä kokouksessaan.

Vastaa liiton palkkatutkimukseen – vaikuta etujesi valvontaan

Palkkatutkimus koskee työsuhteessa tehtävää kuukausipalkkaista työtä. Kysely lähetetään noin 6 000 liiton jäsenelle jäsenrekisterissä olevan työsuhdetiedon mukaan. Uutena aiheena tutkimuksessa kysytään jäsenten kokemasta seksuaalisesta häirinnästä.