Uutiset / 12.03.2015

Av-käännösalan neuvottelut loppusuoralla

Av-käännösalan tes-neuvottelut etenivät Journalistiliiton toimistolla eilisessä neuvottelussa loppusuoralle. Iltakahdeksaan jatkuneen neuvottelun jälkeen kellot pysäytettiin. Ne käynnistetään jälleen perjantaina 20.3., jolloin käsillä pitäisi olla neuvottelutulos.

Auki olevissa kysymyksissä on lähennytty merkittävästi viime tapaamisissa. Keskeisiä esillä olleita asioita ovat olleet muun muassa tekijänoikeudet, palkat ja työvelvoite.

Tämänviikkoisessa neuvottelussa olivat mukana kaikki toimistot eli Pre-Text, Rosmer International Osk, SDI Media, Stellar Text ja BTI Studios. Työntekijäpuolelta olivat mukana Suomen Journalistiliitto ja Akavan Erityisalat sekä edustaja työnantajaliitto Paltasta.


Lisätietoja:

Helena Lamponen
edunvalvontayksikön päällikkö, Akavan Erityisalat
0201 235 352 / helena.lamponen (at) akavanerityisalat.fi

Petri Savolainen
edunvalvontajohtaja, Suomen Journalistiliitto
050 534 2485 / petri.savolainen (at) journalistiliitto.fi

Avainsanat:

av-kääntäjät tes

Katso myös

Kaikki uutiset

Journalistiliitto: Ammattitaitoisia journalisteja tarvitaan rakentamaan luottamusta uutisiin

Suomalaisten luottamus uutisiin on edelleen vakaata ja maailman kärkeä, kertoo tänään 17. kesäkuuta julkaistu tutkimus.

Oxfordin yliopiston Reuters-instituutin Digital News Report 2025 -kyselytutkimuksesta selviää, että itse seuraamiinsa uutisiin luottaa Suomessa 75 prosenttia aikuisväestöstä. Useimpiin uutisiin luottavien määrä oli 67 prosenttia.

Liitto tukenasi kesälläkin

Jäsenet voivat olla yhteydessä liittoon jäsenyyttä koskevissa asioissa sekä lakiasioissa. Juhannusaattona perjantaina 20.6. toimistomme on suljettu.

Journalistiliitto lahjoittaa rahaa Gazan journalistien turvaksi

Lahjoitus ohjataan Palestiinan journalistien perustamiin solidaarisuuskeskuksiin, joissa journalistit voivat työskennellä turvallisesti. Journalistiliitto on useasti vedonnut Gazan journalistien puolesta.