Uutiset / 12.03.2015

Av-käännösalan neuvottelut loppusuoralla

Av-käännösalan tes-neuvottelut etenivät Journalistiliiton toimistolla eilisessä neuvottelussa loppusuoralle. Iltakahdeksaan jatkuneen neuvottelun jälkeen kellot pysäytettiin. Ne käynnistetään jälleen perjantaina 20.3., jolloin käsillä pitäisi olla neuvottelutulos.

Auki olevissa kysymyksissä on lähennytty merkittävästi viime tapaamisissa. Keskeisiä esillä olleita asioita ovat olleet muun muassa tekijänoikeudet, palkat ja työvelvoite.

Tämänviikkoisessa neuvottelussa olivat mukana kaikki toimistot eli Pre-Text, Rosmer International Osk, SDI Media, Stellar Text ja BTI Studios. Työntekijäpuolelta olivat mukana Suomen Journalistiliitto ja Akavan Erityisalat sekä edustaja työnantajaliitto Paltasta.


Lisätietoja:

Helena Lamponen
edunvalvontayksikön päällikkö, Akavan Erityisalat
0201 235 352 / helena.lamponen (at) akavanerityisalat.fi

Petri Savolainen
edunvalvontajohtaja, Suomen Journalistiliitto
050 534 2485 / petri.savolainen (at) journalistiliitto.fi

Avainsanat:

av-kääntäjät tes

Katso myös

Kaikki uutiset

Journalistiliitto vetoaa lehdistön ja kustannusyritysten päättäjiin: ”Reilua ja kohtuullista nostaa freen palkkioita työehtosopimusten tapaan”

Journalistiliitto on lähettänyt sadalle lehdistön ja kustannusyritysten päättäjille vetoomuksen korottaa itsensätyöllistäjän palkkioita työehtosopimuksen mukaisten palkankorotusten verran. Liitto pyytää päättäjiltä vastauksia syyskuun loppuun mennessä.

Historiallinen sopimus lehdistön freelancereille

Liiton hallitus hyväksyi kautta aikain ensimmäisen sopimuksen lehdistön itsensätyöllistäjien työehdoista ja palkkioista.

Journalistiliitto: Yle-leikkaus heikentää suomalaista tiedonvälitystä

Journalistiliitto pitää Yleen kohdistuvia leikkauksia suurina. Ne heikentävät suomalaista, luotettavaa tiedonvälitystä ja johtavat todennäköisesti siihen, että media-alalta katoaa arvokasta osaamista.