Uutiset / 20.09.2010

Av-kääntäjien tes tekstiryhmässä

Sopimusraakile on rakennettu Ylen ja MTV:n Yhtyneet-sopimuksen pohjalle. Siinä on kuitenkin huomioitu käännöstoimistojen toimintaympäristö.

Tekstityöryhmä jatkaa työtään 3.11.

Sopimustekstejä koskevan työn jälkeen neuvottelukunnat aloittavat keskustelut vähimmäispalkoista ja -palkkioista.

Petri Savolainen

Katso myös

Kaikki uutiset

Yhtyneet-sopimus korottaa palkkioita, kääntäjille uusi yhteistoimintaelin

Yleisradion työsuhteista freelancer-työtä koskeva Yhtyneet-sopimus on hyväksytty. Sopimus on kolmivuotinen.

Journalistiliiton valtuusto oli koolla Helsingissä 22.-23. toukokuuta.

Valtuusto keskusteli media-alan työntekijöiden jaksamisesta sekä liiton taloudesta

Valtuutetut toivoivat, että liitto selvittäisi erilaisia tapoja tukea journalistien työhyvinvointia ja sitä, miten jaksamisensa kanssa kamppailevia voisi tukea.

Journalistiliitto: ”Journalistien tappamisen on loputtava”

Palestiinalaiset kollegamme Gazassa ovat aikamme rohkeimpia toimittajia, ja heitä tapetaan ennätystahtiin. Israel on jo pitkään pyrkinyt systemaattisesti estämään tiedon saamisen Gazasta.