Kesäkuun alussa neuvottelun osapuolet sopivat puitepöytäkirjasta, jossa sitouduttiin jatkamaan neuvotteluja lähtötasona Ylen ja MTV:n freelancereiden Yhtyneet-sopimus. Sopimuksen piirissä olisivat kaikki kotimaiset tv-kanavat.Seuraavaksi sopimustekstiä kirjoitetaan 2+2 työryhmässä. Ryhmä kokoontuu seuraavan kerran 20.9.Kääntäjiä neuvotteluissa edustavat Suomen Journalistiliitto, Käännösalan asiantuntijat KAJ, Akavan Erityisalat sekä Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. Petri Savolainenedunvalvontajohtaja