Uutiset / 01.08.2012

Av-käännöstoimistojen työehtosopimus englanniksi

Englanninkielisen sopimustekstin tarkoituksena on valottaa sopimuksen sisältöä myös muille, monikansallisille käännöstoimistoille sekä käännösalalle laajemminkin.

Käännös on tehty sopimuksen allekirjoittaneiden työntekijäjärjestöjen, Suomen Journalistiliiton ja Akavan Erityisalojen, toimeksiannosta.

Katso myös

Kaikki uutiset

Jäsen- ja lakineuvonnassa poikkeuksia juhlapyhien aikaan

Jäsenasiapalvelu ja lakineuvonta on suljettuna joulun ja uudenvuoden pyhinä sekä loppiaisena.

Journalistiliiton tes-kierros käynnistyy: Sopimukset 6000 jäsenelle vappuun mennessä

Journalistiliiton työehtosopimusten neuvottelukierros on alkamassa. Tällä kertaa kierros kestää puolisen vuotta. Ensimmäiset neuvottelut aloitetaan ennen joulua, viimeiset sopimukset umpeutuvat vapuksi.

Journalistinaisen palkkapäivä on 13.12. – tasa-arvoon kaksi viikkoa

Naisten palkkapäivä on laskennallinen päivä, jonka jälkeen naiset työskentelevät loppuvuoden palkatta, kun miehillä palkka juoksee vuoden loppuun asti.