Sivuston varapäätoimittaja Mavsar Varajev kirjoitti 19. toukokuuta, että Milašina saattaa olla seuraava uhri murha-aallossa, jonka Yhdysvaltain ja Israelin tiedustelupalvelut ovat järjestäneet horjuttaakseen Venäjää.
Varajevin mukaan Milašina voi kokea saman kohtalon kuin vuonna 2006 murhattu Novaja Gazetan toimittaja Anna Politkovskaja ja oppositiojohtaja Boris Nemtsov, joka murhattiin maalikuussa.
Milašina pitää kirjoitusta murhansa tilauksena, raportoi Radio Free Europe.
Committee to Protect Journalists (CPJ) tuomitsee Milašinaan kohdistuneen uhkauksen ja vaatii asian perinpohjaista tutkimista. Järjestön Euroopan ja Keski-Aasia koordinoija Nina Ognianova sanoo, että Grosny Informin juttu on jatkoa valtiollisen median kampanjoinnille Milašinaa vastaan ja voi tarkoittaa todellista hengenvaaraa.
”Koska Jelena seuraa arkoja aiheita, kuten korruptiota, ihmisoikeuksia ja tulenarkaa Pohjois-Kaukasusta, Venäjän viranomaisten on tutkittava uhkailu kunnolla ja varmistettava hänen turvallisuutensa”, Ognianova vaatii.
Novaja Gazeta, Amnesty International ja muut sananvapausjärjestöt yhtyvät vaatimukseen.
Juttu pakkoavioliitosta
Uhkaava pääkirjoitus ilmestyi pian sen jälkeen, kun Milašina oli tehnyt jutun 17-vuotiaasta tšetšeenitytöstä, joka pakotettiin avioon 57-vuotiaan ennestään naimisissa olevan miehen kanssa. Mies on poliisi ja Kremlin tukeman Tšetšenian johtajan Ramzan Kadyrovin ystävä.
Jutun ilmestyttyä Tšetšenian rajapoliisit kehottivat Milašinaa varovaisuuteen oman turvallisuutensa vuoksi. Uhkauksia on tullut aiemminkin, kun hän on raportoinut katoamisista, laittomista teloituksista, rasismista ja toimittajakollegojen ahdistelusta sekä murhista.
Vuonna 2012 Milašina ja Freedom Housessa työskentelevä Ella Asojan joutuivat päällekarkauksen kohteeksi moskovalaisessa lähiössä. Naisia mukiloinut hyökkääjä varasti Milašinan lompakon ja Asojanin kannettavan tietokoneen.
Human Rights Watchin mukaan tapauksen poliisitutkinta jäi lepsuksi.
Varajev sanoi toukokuun pääkirjoituksessaan, että tapaus oli välttämätön episodi murhaan johtavalla tiellä.
Milašina vakuutti hiljan riippumattoman Eho Moskvy -radion haastattelussa, että hän ei aio paeta maasta, vaan pysyy Venäjällä ja hoitaa työnsä.
Hän sai vuonna 2013 rohkeille naisille myönnettävän Yhdysvaltain ulkoministerin palkinnon. Grosny Informin mukaan amerikkalaispalkinnon myöntäminen Milašinalle ”ei ollut sattumaa.”