Suomen Journalistiliittoon järjestäytyneet kääntäjät ovat perustaneet oman ammattiosaston. Kääntäjien ammattiosaston perustamisen takana ovat lähinnä kaunokirjallisuuden kääntäjät, mutta muitakaan kääntäjiä tai tulkkeja ei rajata pois.Osaston puheenjohtajaksi valittiin 22.5. pidetyssä perustamiskokouksessa Jyrki Lappi-Seppälä.Osasto kuuluu liiton organisaatiossa Suomen freelance-journalisteihin, mutta yhteistyötä aiotaan tehdä yli yhdistysrajojen mm. kustannustoimittajien kanssa.