Uutiset / 22.05.2014

Kääntäjät perustivat oman osaston

 Suomen Journalistiliittoon järjestäytyneet kääntäjät ovat perustaneet oman ammattiosaston. Kääntäjien ammattiosaston perustamisen takana ovat lähinnä kaunokirjallisuuden kääntäjät, mutta muitakaan kääntäjiä tai tulkkeja ei rajata pois.

Osaston puheenjohtajaksi valittiin 22.5. pidetyssä perustamiskokouksessa Jyrki Lappi-Seppälä.

Osasto kuuluu liiton organisaatiossa Suomen freelance-journalisteihin, mutta yhteistyötä aiotaan tehdä yli yhdistysrajojen mm. kustannustoimittajien kanssa.


Katso myös

Kaikki uutiset

Liiton puheenjohtajaehdokkaat tentissä 4.3.

Jäsenet voivat kysyä ehdokkailta suorassa lähetyksessä. Puheenjohtaja valitaan 14.3.

Journalistien kokema uhkailu, häirintä ja painostus on työturvallisuuskysymys

Työnantajan keinot puuttua häirintään ovat rajalliset, mutta häirinnän kohteeksi joutumista ja siihen liittyviä haittoja voidaan minimoida. Myös vertaistuki on tärkeää.

Ay-lehtien pyöreässä pöydässä oli sankoin joukoin osallistujia

Tilaisuudessa käytiin läpi freelancejournalistien tilannetta ja ansioita. Pyöreän pöydän tapaamisessa ajatuksena on keskustella ilman sitoutumista suoraan neuvotteluihin.