Nyheter / 09.12.2014

Av-översättarnas avtalsförhandlingar fortsätter

Företagen som jobbar med audivisuell översättning, Finlands journalistförbund och Akavas specialorganisationer fortsatte förhandla om ett nytt kollektivavtal 4 december.

Förhandlingarna om kollektivavtalet fördes i en god anda och parterna kom överens om att förlänga förhandlingstiden till slutet av januari 2015. Parterna träffas nästa gång den 17 december.

För ytterligare information:

Finlands journalisförbund, intressebevakningschef Petri Savolainen, tfn 050 534 2485

Akavana specialorganisationer rf, chef för intressebevakningsenheten Helena Lamponen, tfn 040 631 7660


Svara på förbundets löneundersökning

Finlands Journalistförbund gör en löneundersökning bland de medlemmar som är i ett anställningsförhållande. Information om löner, vilken ges direkt av medlemmarna, utgör grunden för en effektiv intressebevakning.

Manu Haapalainen får tillsvidareanställning vid tidningen Journalisten

Manu Haapalainen, 51, har fått en tillsvidareanställning vid tidningen Journalisten.

Fler tvister och omställningsförhandlingar – förbundet hjälper

Tvister som berörde Journalistförbundets medlemmars arbetsförhållanden, uppsägningar och arvoden ökade i fjol jämfört med året innan.