Nyheter / 10.04.2025

Förhandlingsresultat för av-översättare

I måndags (7 april) nåddes ett förhandlingsresultat i förhandlingarna om ett nytt kollektivavtal för audiovisuella översättare. Journalistförbundet förhandlar om avtalet tillsammans med Akavas specialbranscher. Förhandlingarna förs med företag inom av-översättningsbranschen.

Förhandlingsresultatet ska nu behandlas av de olika parternas beslutsfattande organ. I Journalistförbundet behandlas resultatet av styrelsen.

När alla parter godkänt resultatet berättar vi om det mer detaljerat.

Här kan du läsa mer om kollektivavtalsförhandlingarna som Journalistförbundet för denna vår.


Svara på enkät om AI och kreativt jobb

Kopiosto och dess medlemsorganisationer utreder tillsammans hur upphovspersoner och förläggare inom den kreativa branschen förhåller sig till artificiell intelligens och användning av den i kreativt arbete.

Nya avtal för förlagsredaktörer och anställda inom pressen

Pressens anställda och förlagsredaktörerna har nya kollektivavtal. Medieförbundet, som representerar arbetsgivarna, har nu godkänt förhandlingsresultaten som nåddes 29 april.

Journalistförbundets fullmäktige godkände pressens och förlagsredaktörernas nya villkor

Journalistförbundets fullmäktige har i dag, fredagen 2 maj, godkänt förhandlingsresultaten för nya kollektivavtal, vilka uppnåddes i tisdags