Nyheter / 10.04.2015

FJF:s styrelse godkände av-översättarnas avtal

Förslaget till ett nytt kollektivavtal för de audiovisuella översättarna godkändes den 21 mars. Förslaget har nu godkänts både av Journalistförbundet och av Akavas Specialorganisationer (26 mars) och ska behandlas av arbetsgivarparterna under april månad. 

Det nya kollektivavtalet träder i kraft den första maj. 

Avainsanat:

audiovisuella översättare kollektivavtal

Se även

Alla nyheter

Kollektivavtalsförhandlingarna inleds: Avtal för 6000 medlemmar innan Valborg

Inom de närmaste sex månaderna förhandlar Journalistförbundet om samtliga kollektivavtal som berör Journalistförbundets medlemmar inom mediebranschen. Det första avtalet som är uppe på förhandlingsbordet är avtalet för Film- och tevebranschen som löper ut i slutet av januari.

Kvinnliga journalisters lönedag 13.12

Den 13 december är det kvinnliga journalisters ”lönedag”. Efter den dagen jobbar kvinnorna  gratis resten av året då männen får lön till årets slut.

Två av tre inom film- och tv-branschen har symtom på psykisk ohälsa 

Olika symtom på psykisk ohälsa är vanliga bland dem som jobbar inom film- och tv-branschen. Två av tre av dem som jobbar på produktioner som görs av fria produktionsbolags uppvisar psykiska symtom. Jämfört med resten av Finlands befolkning i arbetsför ålder så är förekomsten trefaldig. Detta framgår ur Arbetshälsoinstitutets enkät som besvarades av 600 professionella inom branschen.