Nyheter / 22.05.2014

Översättarna grundade ny fackavdelning

Översättare som är medlemmar av Finlands Journalistförbund har grundat en ny fackavdelning. Största delen av medlemmarna i den nya fackdelningen översätter skönlitteratur men avdelningen välkomnar även övriga översättare och tolkar. 

Jyrki Lappi-Seppälä valdes till avdelningens ordförande i det grundande mötet som hölls 22 maj. 

Avdelningen hör till Finlands frilansjournalister/Suomen freelance-journalistit men planerar att samarbeta över föreningsgränserna, bland annat med förlagsredaktörerna. 


Svara på enkät om AI och kreativt jobb

Kopiosto och dess medlemsorganisationer utreder tillsammans hur upphovspersoner och förläggare inom den kreativa branschen förhåller sig till artificiell intelligens och användning av den i kreativt arbete.

Nya avtal för förlagsredaktörer och anställda inom pressen

Pressens anställda och förlagsredaktörerna har nya kollektivavtal. Medieförbundet, som representerar arbetsgivarna, har nu godkänt förhandlingsresultaten som nåddes 29 april.

Journalistförbundets fullmäktige godkände pressens och förlagsredaktörernas nya villkor

Journalistförbundets fullmäktige har i dag, fredagen 2 maj, godkänt förhandlingsresultaten för nya kollektivavtal, vilka uppnåddes i tisdags