Nyheter / 29.04.2014

Namninsamling för audiovisuella översättare

Finlands journalistförbund, Finlands översättar- och tolkförbund, Översättningsbranschens experter (KAJ) samt webbplatsen av-kääntäjät.fi har startat en namninsamling för att uppmärksamma de audiovisuella översättarnas arbetsvillkor och kvaliteten på översättningarna. 

Mer info om namninsamlingen hittar du här:www.adressit.com/av-kaannokset


Svara på förbundets löneundersökning

Finlands Journalistförbund gör en löneundersökning bland de medlemmar som är i ett anställningsförhållande. Information om löner, vilken ges direkt av medlemmarna, utgör grunden för en effektiv intressebevakning.

Manu Haapalainen får tillsvidareanställning vid tidningen Journalisten

Manu Haapalainen, 51, har fått en tillsvidareanställning vid tidningen Journalisten.

Fler tvister och omställningsförhandlingar – förbundet hjälper

Tvister som berörde Journalistförbundets medlemmars arbetsförhållanden, uppsägningar och arvoden ökade i fjol jämfört med året innan.