We use cookies to ensure the technical operation of the pages and to monitor the number of visitors to the pages. We do not collect information about individual visitors.
The UJF and Akava Special Branches have issued the National Conciliator and translation agencies with a strike notice by audiovisual translators. This is the first time in Finland that self-employed workers would strike. The UJH and Akava Special Branches issued the strike notice on 1 February following the failure of talks on a new collectiveRead More
AV translators from major translation agencies have launched an appeal for freelance pay to come within the scope of existing competitive bidding.
New collective agreement for AV translators reached after intense negotiations. Negotiations between TV, film and subtitle translators and translation agencies closed just after midnight 21 March with agreement of terms for a new collective agreement. This will contain new provisions on pay and contractual terms and conditions. The agreement will take effect from the beginningRead More