Av-käännösalan edustajat kokoontuivat Journalistiliiton toimistolla viime keskiviikkona keskustelemaan alan tilanteesta. Niin kutsutussa pyöreän pöydän tapaamisessa oli paikalla käännöstoimistojen johtoa ja av-kääntäjiä sekä heitä edustavien liittojen edustajia.
Neuvottelut MTV:lle uutisia tekevän Mediahub Helsingin työehtosopimuksesta eivät johtaneet neuvottelutulokseen alkuperäisessä määräajassa.
Journalistiliitto neuvotteli alkukesästä 2016 toimitusalan työehdoista maan hallituksen kilpailukykysopimuksen pohjalta.
Elokuva- ja tv-tuotantoyhtiöiden työehtosopimuksen neuvotteluosapuolet ovat sopineet tessin uudistamisesta kilpailukykysopimuksen mukaisesti.
Journalistiliiton hallitus päätti torstaiaamuna esittää liiton valtuustolle, että keskiviikkona syntyneet Yleisradion ja Yhtyneet-sopimuksen neuvottelutulokset hyväksytään.
Journalistiliitto on jättänyt esityksiään sopimusalojensa tes-neuvotteluissa.
Lehdistön tes-neuvotteluissa on edetty osapuolten neuvotteluesityksiin saakka.
Journalistiliitto neuvottelee tänä keväänä kilpailukykysopimuksen soveltamisesta omiin tesseihinsä. Edunvalvontajohtaja Petri Savolaisen mukaan näyttää siltä, että liiton useimmat sopimusalat ovat mukana kilpailukykysopimuksessa.
Kahden suuren kansainvälisen av-käännöstoimiston BTI Studiosin ja SDI Median kääntäjät ovat toimittaneet yhtiöille vetoomuksen freelancerien palkkioiden puolesta meneillään olevissa kilpailutuksissa.
Yhteiskuntasopimus ei voimaan tullessaan automaattisesti sitoisi journalisteja. Sopimus kuitenkin määrittäisi yleisen linjan, joka vaikuttaisi myös Journalistiliiton tesseihin.