Uutiset / 22.05.2014

Kääntäjät perustivat oman osaston

 Suomen Journalistiliittoon järjestäytyneet kääntäjät ovat perustaneet oman ammattiosaston. Kääntäjien ammattiosaston perustamisen takana ovat lähinnä kaunokirjallisuuden kääntäjät, mutta muitakaan kääntäjiä tai tulkkeja ei rajata pois.

Osaston puheenjohtajaksi valittiin 22.5. pidetyssä perustamiskokouksessa Jyrki Lappi-Seppälä.

Osasto kuuluu liiton organisaatiossa Suomen freelance-journalisteihin, mutta yhteistyötä aiotaan tehdä yli yhdistysrajojen mm. kustannustoimittajien kanssa.


Katso myös

Kaikki uutiset

Liitto vahvistaa luottamushenkilöiden osaamista itsensätyöllistäjien asioissa

Taustalla on tavoite siitä, että luottamushenkilöt voivat aiempaa paremmin tukea myös itsensätyöllistäjiä.

Kopiosto varmistaa, että teosten ja tv-ohjelmien kopioinnista maksetaan korvaus

Kattavilla käyttöluvillaan Kopiosto varmistaa luovalle alalle kuuluvat korvaukset teosten käytöstä.

Liiton neuvottelemia palkankorotuksia MTV:ssä, av-käännösyrityksissä sekä elokuva- ja tv-tuotannoissa

Palkankorotuksia on tulossa noin tuhannelle työntekijälle.